ലോകം* കാണുവതാ, ണലോകമതുപോല് കാണാത്തതാകാ, മിതിന്
ലോകാലോക+മതിര്ത്തിയത്രെ, യതു താണ്ടിപ്പോകിലോ കൂരിരുള്
ആകെപ്പാടെ ഭയന്നു പാര്ത്ഥ, നവിടെപ്പോലും തുണച്ചീടുവാ-
നാകുന്നാര്ക്കു, സുദര്ശനം++ കനിയണം പൂര്ണ്ണത്രയീശാ ഹരേ
* ആലോക്യതേ ഇതി ലോകഃ (കാണപ്പെടുന്നത് എന്തോ അത് ലോകം)
+ പഞ്ചേന്ദ്രിയത്താലെയും മനസ്സാലെയും അനുഭവവേദ്യമായ ലോകത്തിന്റെ അതിര്ത്തി; അതിനപ്പുറം തമസ്സ്
++ ചക്രായുധം /ഭഗവദ് ദര്ശനപുണ്യം